1
00:01:39,090 --> 00:01:39,450
Un dra bennak a fell deoc'h ?

2
00:01:39,668 --> 00:01:42,390
N'eo ket ar pezh a seblant.  N'eo ket gwir.

3
00:01:42,570 --> 00:01:46,045
Dont a raen da welet hepken
ma felle deoc'h kaout un tamm kafe.

4
00:01:46,517 --> 00:01:49,270
Ne vije ket bet gallet skeiñ ouzh an nor ?
Ne felle ket din troc'hañ.

5
00:01:50,766 --> 00:01:51,869
N'emaoc'h o troc'hañ netra.

6
00:01:52,052 --> 00:01:53,980
Skoit war an nor ar wech a zeu mar plij.

7
00:01:54,499 --> 00:01:55,980
Petra emaoc'h oc'h ober e gwirionez ?

8
00:01:58,348 --> 00:02:00,706
Petra emaoc'h o sellet ?

9
00:02:00,780 --> 00:02:01,111


10
00:02:01,470 --> 00:02:04,000
Un dra bennak evel ur film nevez pe ur c'hiz ?

11
00:02:04,350 --> 00:02:04,770
Ya.

12
00:02:05,220 --> 00:02:06,240
Ur c'hiz nevez zo.

13
00:02:06,639 --> 00:02:10,410
Neuze n'ouzon ket kalz traoù diwar-benn internet.
N'ouzon ket kalz traoù diwar-benn an traoù nevez-se.

14
00:02:10,611 --> 00:02:12,120
Klevet em eus un dra bennak diwar-benn...

15
00:02:12,349 --> 00:02:12,690
Petra oa an dra-se ?

16
00:02:13,320 --> 00:02:14,190
Tox...

17
00:02:14,700 --> 00:02:15,570
Nann. Tik Tok!

18
00:02:15,900 --> 00:02:18,070
Ne c'heller ket bezañ dedennet ganto.

19
00:02:18,120 --> 00:02:18,690
Ya.

20
00:02:18,960 --> 00:02:19,860
Un dra bennak evel Tik Tok.

21
00:02:20,073 --> 00:02:21,450
Un dra sot eo.

22
00:02:21,691 --> 00:02:24,030
O nann, ne gredan ket eo
un dra sot d'ober met...

23
00:02:24,180 --> 00:02:26,380
Klevet em eus e oa lod anezho dañjerus e gwirionez.

24
00:02:27,720 --> 00:02:29,220
Nann, n'eo ket dañjerus.

25
00:02:29,640 --> 00:02:39,060
Fiziañs am eus en da ziviz, karedig, met me
n'em eus ket c'hoant da welet ac'hanout o vezañ gloazet.

26
00:02:39,270 --> 00:02:41,880
Hag an doare nevez-se eo an abeg da chom hep gwiskañ ho bragoù ?

27
00:02:42,180 --> 00:02:43,930
Ya sur a-walc'h.

28
00:02:44,490 --> 00:02:45,060
Oh brav.

29
00:02:45,572 --> 00:02:47,200
C'hoant ho peus da lavarout din petra eo ?

30
00:02:47,370 --> 00:02:48,370
Ah.

31
00:02:49,811 --> 00:02:51,508
Un tamm sot eo gouzout kement-se.

32
00:02:51,690 --> 00:02:55,380
Nann, dedennet-bras on.

33
00:02:56,280 --> 00:02:58,330
Ur seurt kuzh eo pe un dra bennak.

34
00:02:59,428 --> 00:02:59,880
Plijout a ra din ar sekredoù.

35
00:03:00,120 --> 00:03:01,078
Deuit, lavarit din ivez.

36
00:03:01,290 --> 00:03:02,290
Evel-se.

37
00:03:04,500 --> 00:03:04,979
Marteze...

38
00:03:05,310 --> 00:03:06,840
Gwelloc'h eo deoc'h serriñ an nor.

39
00:03:07,012 --> 00:03:14,520
Na lezit ket ma zad da glevet kement-se.

40
00:03:16,080 --> 00:03:19,980


41
00:03:21,151 --> 00:03:22,860
Promet din ne lavari da zen ebet.

42
00:03:23,130 --> 00:03:27,209
Prometiñ a ran a-greiz kalon.
Ne lavarin da zen.

43
00:03:27,690 --> 00:03:28,960


44
00:03:29,190 --> 00:03:32,650
Daou fazenn a ya d'ober an emdroadur-se e gwirionez.

45
00:03:32,937 --> 00:03:35,710
Evel ur c'hwitadenn eo.  Mat eo, heuliañ a ran.

46
00:03:36,270 --> 00:03:37,270
Tra...

47
00:03:38,430 --> 00:03:39,300
Da gentañ penn...

48
00:03:39,510 --> 00:03:41,620
Ret eo deoc'h chom en ho dilhad-dindan.

49
00:03:42,735 --> 00:03:45,720
Setu perak emaoc'h azezet en ho dilhad-dindan.

50
00:03:46,050 --> 00:03:47,050
Ya sur a-walc'h.

51
00:03:47,250 --> 00:03:48,650
Ha petra eo ar pazenn da heul ?

52
00:03:48,670 --> 00:03:50,650
Petra a ranker ober ?

53
00:03:51,150 --> 00:03:52,390
Sot a-walc'h.

54
00:03:52,616 --> 00:03:54,400
Nann. C'hoant am eus da c'houzout.

55
00:03:57,060 --> 00:04:00,990
Lakait ho dorn e-barzh ho dilhad-dindan.

56
00:04:01,230 --> 00:04:02,470
Ne gomprenan ket ac'hanoc'h.

57
00:04:03,179 --> 00:04:04,170
Lavaret em eus dit e oa sot.

58
00:04:04,416 --> 00:04:04,740
N'eus ster ebet.

59
00:04:04,860 --> 00:04:07,140
Hag oc'h ober kement-mañ ?

60
00:04:07,440 --> 00:04:08,440
Ya.

61
00:04:08,490 --> 00:04:12,180
Diskouezit din neuze.

62
00:04:12,630 --> 00:04:15,180
Un tamm iskis eo ober dirak unan bennak.

63
00:04:15,450 --> 00:04:21,122
Ne c'hoarzhin ket.  C'hoant am eus da welet hepken.

64
00:04:21,259 --> 00:04:22,600
Ma ran, e raio c'hwi ivez ?

65
00:04:25,890 --> 00:04:28,748
Mat eo perak ket ?  An holl a ra.

66
00:04:58,050 --> 00:04:59,050


67
00:04:59,310 --> 00:05:00,310
Ha kement-se ?

68
00:05:01,080 --> 00:05:03,158
N'eo nemet ar prantad kentañ.

69
00:05:03,810 --> 00:05:04,530
Neuze bremañ...

70
00:05:04,950 --> 00:05:07,240
Ret eo din mont e-barzh ma dilhad-dindan.

71
00:05:10,080 --> 00:05:13,770
Mat eo.

72
00:05:24,960 --> 00:05:27,540
Un tamm sot e oa an dra-se.
Sur oc'h emaoc'h oc'h ober mat ?

73
00:05:27,930 --> 00:05:28,930
Pozitivel.

74
00:05:58,330 --> 00:06:01,510
Bremañ eo ret deoc'h lakaat ho dorn en ho dilhad-dindan.

75
00:06:12,030 --> 00:06:13,030
Echuet.

76
00:06:16,141 --> 00:06:17,800
N'hoc'h eus ket graet mat.  Ha n'em boa ket?

77
00:06:19,170 --> 00:06:21,090
Lakait ho torn a-bezh e-barzh ha...

78
00:06:21,210 --> 00:06:22,510
ret eo deoc'h e santout.

79
00:06:23,580 --> 00:06:24,880
Ha ret eo din sentiñ ?

80
00:06:25,230 --> 00:06:25,829
Ya, gouzout a rez...

81
00:06:26,070 --> 00:06:27,408
ret eo deoc'h e santout.

82
00:07:14,460 --> 00:07:16,686
Evel-se eo ?  Ober a ran mat ?

83
00:07:17,340 --> 00:07:21,210
Mat-tre emaoc'h o vont.

84
00:07:21,540 --> 00:07:26,302
N'emaoc'h ket o pellgargañ an dra-se war internet evit ma vo gwelet gant ar bed, nann ?

85
00:07:26,700 --> 00:07:29,230
Lod a ra.  Met n'eo ket, nann ?

86
00:07:30,480 --> 00:07:31,080
Ha petra ?

87
00:07:31,620 --> 00:07:35,950
Marteze pa vo sellet gant unan bennak e kredo emaoc'h oc'h ober un dra bennak.

88
00:07:36,570 --> 00:07:38,766
C'hwi 'oar.

89
00:07:39,064 --> 00:07:39,690
Nemet....

90
00:07:40,050 --> 00:07:41,050
C'hoari.

91
00:07:41,220 --> 00:07:43,120
Plijadur sot.

92
00:07:43,350 --> 00:07:44,860
C'hwi ivez.

93
00:07:46,021 --> 00:07:47,470
Emaoc'h o c'hoari.

94
00:07:49,260 --> 00:07:49,770
Ya...

95
00:07:50,250 --> 00:07:52,691
Plijusoc'h eo pa vez daou zen o c'hoari, nann ?

96
00:07:54,630 --> 00:07:54,990
Mat eo, echuet eo an taol-esae.

97
00:07:55,170 --> 00:07:59,620
Deuit, poent eo deoc'h evañ kafe.
Ar prantad kentañ hepken e oa.

98
00:08:01,170 --> 00:08:02,260
Ankounac'haet em eus.

99
00:08:06,390 --> 00:08:08,110
Lavar din, petra eo an eil lodenn ?

100
00:08:09,810 --> 00:08:11,920
Ne viot ket fuloret ?

101
00:08:13,290 --> 00:08:14,290
Ha...

102
00:08:14,370 --> 00:08:15,370
ne c'hoarzhot ket ?

103
00:08:15,780 --> 00:08:18,933
Klask a rin, met un tamm perverzet eo.

104
00:08:19,064 --> 00:08:20,880
Ha sur oc'h eo ur gwir feson ?

105
00:08:21,090 --> 00:08:21,360
Ah.

106
00:08:21,751 --> 00:08:23,640
Ya sur a-walc'h.

107
00:08:24,000 --> 00:08:25,440
An holl dud brav war internet a ra kement-mañ.

108
00:08:26,281 --> 00:08:28,830
Gouzout a rez, ur paotr 18 vloaz brav-tre on...

109
00:08:29,100 --> 00:08:30,490
N'em boa ket kontet.

110
00:08:31,201 --> 00:08:31,560
Petra?

111
00:08:32,221 --> 00:08:33,840
Seblantout a rez din a-viskoazh.

112
00:08:34,233 --> 00:08:35,340
Plijusoc'h c'hoazh out bremañ.

113
00:08:35,671 --> 00:08:36,671
Evit gwir?

114
00:08:37,140 --> 00:08:38,140
Ya.

115
00:08:38,400 --> 00:08:38,759
Evit an abeg-se

116
00:08:38,970 --> 00:08:39,970
Da gentañ.

117
00:08:40,470 --> 00:08:42,070
Sevel.

118
00:08:43,299 --> 00:08:48,270
Setu e ranker kaout daou zen.

119
00:08:50,220 --> 00:08:50,430


120
00:08:50,760 --> 00:08:52,690
Tostaat a reomp an eil ouzh egile.

121
00:08:54,450 --> 00:08:54,900
Trist on.

122
00:08:55,230 --> 00:08:56,470
Arabat bezañ trist.

123
00:09:06,720 --> 00:09:07,720


124
00:09:08,340 --> 00:09:09,120


125
00:09:09,454 --> 00:09:10,380
Un dra bennak evel-se eo ar penn-kentañ.

126
00:09:10,770 --> 00:09:11,770
Hep en o zouez.

127
00:09:12,000 --> 00:09:17,730
N'eo ket en o zouez ?

128
00:09:18,000 --> 00:09:18,539
Ma dorn...

129
00:09:18,810 --> 00:09:20,400
Ret eo din lakaat anezhañ en ho dilhad-dindan...

130
00:09:20,613 --> 00:09:21,613
C'hwi ha me a zo din.

131
00:09:21,990 --> 00:09:24,180
Ur c'hiz eo.  Ur gwir emdroadur.

132
00:09:24,480 --> 00:09:24,955
Ya

133
00:09:25,380 --> 00:09:26,100
Un tamm sot e seblant bezañ...

134
00:09:26,250 --> 00:09:27,119
Gouzout a ran emaoc'h o tont met...

135
00:09:27,370 --> 00:09:28,680
Kant dregantad reizh.

136
00:09:29,040 --> 00:09:30,340
Petra eo ar pal?

137
00:09:31,980 --> 00:09:33,161
N'eus talvoudegezh ebet.

138
00:09:33,300 --> 00:09:35,280
Evel ar wirionez pe an hardizhegezh.

139
00:09:35,580 --> 00:09:35,749


140
00:09:36,000 --> 00:09:38,980
An dud kalonekañ ha koantañ
a c'hell echuiñ ar c'hefridi-mañ.

141
00:09:39,210 --> 00:09:40,210
Klaoustre.

142
00:09:40,710 --> 00:09:41,639
Ya...

143
00:09:42,210 --> 00:09:43,830
Ya, ar c'hudennoù eo ar c'hiz hiziv an deiz.

144
00:09:44,310 --> 00:09:45,857


145
00:09:46,830 --> 00:09:50,280
Ne vo ket rannet an dra-se war internet, nann ?

146
00:09:50,490 --> 00:09:51,730
Pleustriñ hepken.

147
00:09:51,865 --> 00:09:55,530
N'ouzon ket penaos ober, lavarit din.

148
00:09:55,827 --> 00:09:56,980
Sur a-walc'h.

149
00:10:07,156 --> 00:10:08,156
Mat eo.

150
00:10:09,498 --> 00:10:14,446
Ober a rin.

151
00:10:16,396 --> 00:10:17,746


152
00:10:24,729 --> 00:10:26,114
Ober a ran mat ?

153
00:11:02,316 --> 00:11:04,216
N'haller ket dilezel ar c'hefridi bremañ.

154
00:10:27,927 --> 00:10:29,726
Fiñvit ho dorn un tamm.

155
00:10:46,906 --> 00:10:48,137
Mat e oan.

156
00:10:48,377 --> 00:10:49,558
Mat eo..

157
00:10:49,726 --> 00:10:50,966
Ha bremañ ?

158
00:10:53,626 --> 00:10:54,860
Ober a rin evidoc'h ivez.

159
00:10:55,966 --> 00:10:56,966
Nann.

160
00:10:57,736 --> 00:10:59,386
N'eo ket ret deoc'h ober kement-mañ.

161
00:10:59,506 --> 00:11:01,526
Marteze omp aet re bell dija.

162
00:11:04,126 --> 00:11:07,557
Piv a ouio ez omp aet kuit ?

163
00:11:08,566 --> 00:11:11,576
Ur santimant tost-tre eo.

164
00:11:13,006 --> 00:11:17,055
Setu perak eo un taol-esae.
Ur c'hwitadenn eo e gwirionez ?

165
00:11:17,055 --> 00:11:18,416
Seblantout a ra din bezañ un dra a denn d'ar reizh.

166
00:11:19,907 --> 00:11:20,907
Biskoazh.

167
00:11:23,056 --> 00:11:24,654
Traoù reizhel ?

168
00:11:26,236 --> 00:11:27,236
Nann.

169
00:11:28,276 --> 00:11:31,309
N'eo ket ar reizh.  Evit gwir?

170
00:11:36,406 --> 00:11:37,066
Ya marteze...

171
00:11:37,690 --> 00:11:39,086
Un tamm evel-se eo...

172
00:11:39,376 --> 00:11:41,386
Sexy.

173
00:11:42,316 --> 00:11:44,006
Met plijus e oa.

174
00:11:45,404 --> 00:11:46,576
Ya, un tamm plijadur eo.

175
00:11:47,146 --> 00:11:50,839
Met gwall fall eo c'hoazh.

176
00:11:51,377 --> 00:11:52,156
Ne zlefec'h ket soñjal.

177
00:11:52,368 --> 00:11:52,696
Nemet...

178
00:11:53,148 --> 00:11:55,076
Ret eo ober diouzhtu.

179
00:11:56,086 --> 00:11:58,196
Mat eo, klask a rin.

180
00:12:18,070 --> 00:12:18,421


181
00:12:18,796 --> 00:12:20,096
Mat eo, nann ?

182
00:12:34,366 --> 00:12:35,366
Setu penaos e rit.

183
00:13:28,843 --> 00:13:32,670


184
00:13:32,620 --> 00:13:32,670
Mat eo, echu eo ar c'houlzad.

185
00:13:58,336 --> 00:13:59,424


186
00:14:00,646 --> 00:14:02,036
Evel pa vijec'h o lavarout...

187
00:14:02,446 --> 00:14:04,106
Ha ret e vefe kaout muioc'h a gammedoù ?

188
00:14:05,206 --> 00:14:06,294
Lavarout a rez evel-se ?

189
00:14:08,958 --> 00:14:13,884
Ya, seblantout a ra n'eo ket echu.
Ne gavit ket evel-se ?

190
00:14:14,356 --> 00:14:15,785
Soñjal a ran evel-se ivez.

191
00:14:16,216 --> 00:14:18,286
Un nebeud pazennoù all a c'haller ober evit ar merc'hed hepken.

192
00:14:18,856 --> 00:14:20,276


193
00:14:20,776 --> 00:14:24,986
Ur plac'h on.

194
00:14:25,786 --> 00:14:27,896


195
00:14:29,416 --> 00:14:31,546
Biskoazh.

196
00:14:32,206 --> 00:14:33,936
Ur pazenn loc'hañ zo.

197
00:14:34,816 --> 00:14:37,316
A-wechoù e plij din sellet ouzh videoioù.

198
00:14:37,426 --> 00:14:38,790
Evit en em aozañ.

199
00:14:38,986 --> 00:14:41,337
Plijout a ra deoc'h ar videoioù porno?

200
00:14:42,017 --> 00:14:43,017
Ya.

201
00:14:44,386 --> 00:14:47,440
Mat eo.

202
00:14:48,796 --> 00:14:49,796
Gouzout a rez...

203
00:14:49,876 --> 00:14:51,136
Ur vamm-gozh yen on.

204
00:14:51,706 --> 00:14:54,086
Evel ur vamm-gozh normal on, met sioul on.

205
00:14:57,838 --> 00:14:59,666
Ken brav oc'h.

206
00:15:01,057 --> 00:15:02,057
Evel-se.

207
00:15:06,976 --> 00:15:08,836
N'emañ ket ma zad en ti ?

208
00:15:09,076 --> 00:15:11,006
Emañ o dresañ ar c'harr er garazh.

209
00:15:12,257 --> 00:15:13,886
Gallout a raimp ober kement-mañ diwezhatoc'h.

210
00:15:13,944 --> 00:15:14,944
Ket!

211
00:15:15,324 --> 00:15:16,006
Ober a raimp bremañ.

212
00:15:16,455 --> 00:15:17,086
Mat eo.

213
00:15:17,506 --> 00:15:18,873
Diwallit.

214
00:15:19,726 --> 00:15:20,726
Diwallit.

215
00:15:21,856 --> 00:15:23,276
Sioul-kenañ on.

216
00:15:43,960 --> 00:15:48,557


217
00:16:04,100 --> 00:16:05,100


218
00:16:19,216 --> 00:16:22,366


219
00:16:28,125 --> 00:16:29,936
Itron vat-tre.

220
00:16:30,136 --> 00:16:31,946
Ken kornek e oan.

221
00:16:36,974 --> 00:16:37,606
Arabat komz evel-se.

222
00:16:37,936 --> 00:16:38,936
Hepken.

223
00:16:39,856 --> 00:16:40,856
Nann.

224
00:16:41,538 --> 00:16:43,526
Gouzout a ran pegen mat oc'h.

225
00:17:04,096 --> 00:17:14,716


226
00:17:15,856 --> 00:17:17,206


227
00:17:18,263 --> 00:17:19,935


228
00:17:22,486 --> 00:17:25,906


229
00:17:26,416 --> 00:17:31,785


230
00:17:53,421 --> 00:17:54,436
Petra c'hellomp ober c'hoazh ?

231
00:17:55,250 --> 00:17:58,376
Degouezhet omp e penn an hent.

232
00:17:58,966 --> 00:18:01,373
C'hoant am eus da leuniañ ac'hanout e-keit ma sellez ouzh ar film.

233
00:18:13,194 --> 00:18:14,194


234
00:18:16,696 --> 00:18:18,315
N'ouzon ket perak ne c'hellan ket lavaret nann dit.

235
00:18:18,856 --> 00:18:19,856
Nann met.

236
00:18:21,016 --> 00:18:22,016
Me...

237
00:18:22,186 --> 00:18:23,752
Sellit ouzh ar film hepken.

238
00:18:41,776 --> 00:18:45,906


239
00:18:46,576 --> 00:18:50,536


240
00:18:51,616 --> 00:18:53,116


241
00:18:54,256 --> 00:18:55,696


242
00:18:59,296 --> 00:19:13,516


243
00:19:14,656 --> 00:19:15,886


244
00:19:29,716 --> 00:19:31,017
Ne c'hellomp ket mont betek penn.

245
00:19:31,696 --> 00:19:32,146
Ne c'hellomp ket.

246
00:19:32,656 --> 00:19:33,886
Ne c'hellomp ket.

247
00:19:42,353 --> 00:19:43,353
Ma babig...

248
00:19:43,936 --> 00:19:45,676
Marteze e c'helli diskouez din un tamm eus da c'hof.

249
00:19:59,956 --> 00:20:02,771
C'hoant hoc'h eus da bokat ivez ?  Ya met...

250
00:20:05,564 --> 00:20:06,824
Nemet....

251
00:20:06,974 --> 00:20:09,086
Kenderc'hel da sellet ouzh ar film en ur bokat.

252
00:20:09,643 --> 00:20:11,331
En em santout a ran mat.

253
00:20:15,730 --> 00:20:17,904
Evel ma vefe ur skoilh etrezomp.

254
00:20:18,014 --> 00:20:19,014
Da vat.

255
00:22:49,514 --> 00:22:53,694
Na skuilh ket war ar vantell, mab.

256
00:22:54,313 --> 00:22:56,424
Ha gallout a ran dont war da c'hlitoris ?

257
00:22:57,824 --> 00:23:00,414
Ar c'hoari diwezhañ eus ar c'houlzad eo ar c'hoari ?

258
00:23:01,274 --> 00:23:02,274
Ya.

259
00:23:02,954 --> 00:23:04,934
Ho teod he deus touchet eno dija.

260
00:23:05,084 --> 00:23:06,504
N'eus kudenn ebet evidon.

261
00:23:07,089 --> 00:23:09,298
Mat eo keit ha ma ne vezomp ket aet betek penn.

262
00:23:09,704 --> 00:23:10,264
Ne yelo ket an hent a-bezh...

263
00:23:10,621 --> 00:23:11,384
Prometiñ a ran.

264
00:23:12,041 --> 00:23:13,283
Ne yelo ket an hent a-bezh.

265
00:24:07,814 --> 00:24:09,834
Sell, ur vaouez eveldon eo.

266
00:24:10,545 --> 00:24:12,204
Heñvel eo ar paotr ouzhit ivez.

267
00:24:15,631 --> 00:24:16,364
O sellet ouzh porno...

268
00:24:16,664 --> 00:24:17,815
Plijout a ra din.

269
00:24:34,774 --> 00:24:36,738
Kenderc'hel da frotañ ac'hanon, babig.

270
00:24:21,734 --> 00:24:22,034
Ma doue.

271
00:24:22,230 --> 00:24:23,761
Mamm e c'halvas ar vaouez.

272
00:24:26,084 --> 00:24:27,314
Nann nann, lakaat a ra ac'hanon da vezañ laouen.

273
00:24:27,764 --> 00:24:28,856
Lakaat a ra ac'hanon da vont en-dro.

274
00:24:49,673 --> 00:24:52,119


275
00:24:54,854 --> 00:24:56,612
Brav-tre eo, mamm.

276
00:24:59,044 --> 00:25:01,704
Plijout a ra din pa vez graet mamm ac'hanon.

277
00:25:07,058 --> 00:25:08,058
Ken brav eo.

278
00:25:19,558 --> 00:25:21,123
Ma doue.  Lakait un tamm ennon.
Ho penn hepken.

279
00:27:57,251 --> 00:27:58,151
Plijout a rae din pa'z out bet o fouetañ ac'hanon, babig.

280
00:25:34,624 --> 00:25:35,704
Fouet ac'hanon gant he fenn.

281
00:26:23,110 --> 00:26:24,798
Fouet ac'hanon evel-se.

282
00:25:52,274 --> 00:25:53,274
Un tamm muioc'h hepken.

283
00:26:05,854 --> 00:26:06,854
Un tamm muioc'h.

284
00:26:09,324 --> 00:26:10,974
Un tamm muioc'h, babig.

285
00:26:16,991 --> 00:26:18,824
Ya, fouet ac'hanon evel-se.

286
00:27:21,668 --> 00:27:23,544
Setu tout, babig.  Lakait anezho holl e-barzh.

287
00:26:35,264 --> 00:26:37,721
Un tamm muioc'h...

288
00:26:38,834 --> 00:26:40,050
Mar plij, babig.

289
00:26:57,372 --> 00:26:59,620
Ne c'hellan ket ken mestroniañ ac'hanon.

290
00:27:00,294 --> 00:27:01,936
Lakait an holl ennon !

291
00:27:34,664 --> 00:27:35,964
C'hoari gant klitoris da vamm evel er video.

292
00:28:17,844 --> 00:28:20,244
Plijout a ra din, babig.  Arabat paouez mar plij.

293
00:28:28,924 --> 00:28:38,154
Ma doue.  Kenderc'hel.

294
00:28:51,824 --> 00:28:52,674
Lakaat da vamm da vezañ kornek gant da c'halc'h.

295
00:29:09,016 --> 00:29:13,224
Ur mab mat-tre out.

296
00:29:26,121 --> 00:29:29,606
Lakait ho mamm da c'hoari gant ho klitoris.
Evit ma c'hellit plijout deoc'h e-pad ma vezit o fouetañ.

297
00:29:32,443 --> 00:29:32,647
Ah.

298
00:29:36,886 --> 00:29:38,414
Kenderc'hel da fouetañ evel-se.

299
00:29:40,224 --> 00:29:42,985
Ma kendalc'hit da c'hoari evel-se, e lakaot ho mamm da vezañ skuizh.

300
00:29:47,987 --> 00:29:48,987
Ma doue.

301
00:29:52,285 --> 00:30:01,675
Kenderc'hel, kerzh babig, kerzh.

302
00:30:02,144 --> 00:30:08,024


303
00:30:09,854 --> 00:30:11,540
Lakait ar c'halc'h-se em genoù.

304
00:30:12,416 --> 00:30:13,416
Lakait ar c'halc'h-se em genoù.

305
00:30:17,788 --> 00:30:19,247
C'hoant he deus ho mamm da leuniañ ho chugoù plijadur.

306
00:30:35,253 --> 00:30:36,253


307
00:30:40,728 --> 00:30:42,007


308
00:30:52,560 --> 00:30:52,738


309
00:30:53,240 --> 00:30:56,609
Gourvezit en-dro.
Lakait ho mamm da gemer perzh ennoc'h.

310
00:30:57,385 --> 00:30:58,138
Evel er video-se.

311
00:30:58,258 --> 00:30:59,835
Petra bennak ma lavarit.

312
00:31:00,270 --> 00:31:10,047


313
00:31:11,253 --> 00:31:13,778
Plijet oc'h bet pa oa ho mamm
tapet ho boulloù?  Brav-tre eo.

314
00:31:14,206 --> 00:31:15,724
Plijout a ra din.

315
00:31:19,528 --> 00:31:24,615
Kouezhet on bet ivez.  Lakaat a ra ac'hanon da vont en-dro.

316
00:31:25,648 --> 00:31:26,648


317
00:31:43,777 --> 00:31:44,777
Setu tout, babig.

318
00:31:45,542 --> 00:31:48,658
Tenn soutien-gorf da vamm.

319
00:31:59,038 --> 00:32:01,558
C'hoant he deus ho mamm da varc'hegañ warnoc'h.

320
00:32:02,751 --> 00:32:03,993
Ha ret eo d'ho mamm mont war varc'h ac'hanoc'h ?

321
00:32:04,557 --> 00:32:05,038
Ya..

322
00:32:05,425 --> 00:32:06,547
Mar plij mamm.

323
00:32:13,431 --> 00:32:15,763
Lakaat a rin ac'hanout da vezañ un tamm kornek.
Ar penn hepken.

324
00:32:16,378 --> 00:32:17,888
Evel m'hoc'h eus lakaet ac'hanon da vont en-dro.

325
00:32:19,198 --> 00:32:20,798
Plijet on bet, va babig?

326
00:32:23,623 --> 00:32:26,479
Plijet oc'h bet gant an doare ma'z ae e benn e-barzh kof ho mamm tamm-ha-tamm ?

327
00:32:27,088 --> 00:32:28,088
Brav-tre eo.

328
00:32:29,788 --> 00:32:30,996
Lakaomp anezhañ un tamm muioc'h.

329
00:32:31,648 --> 00:32:40,574


330
00:32:48,144 --> 00:32:55,963
Ra zeuio an holl da vont e-barzh bremañ.

331
00:32:55,708 --> 00:32:59,248
Plijout a ra din pa vez leuniet ma c'hof a-bezh gant da c'halc'h.

332
00:33:00,178 --> 00:33:01,178
Ya mamm.

333
00:33:03,356 --> 00:33:04,871
Kenderc'hel da c'halv ac'hanon mamm.

334
00:33:05,250 --> 00:33:07,413
Plijout a ra din pa vez graet mamm ac'hanon.

335
00:33:07,923 --> 00:33:18,642


336
00:33:20,759 --> 00:33:20,939


337
00:33:21,081 --> 00:33:23,142
Stlakañ divhar da vamm war e c'halc'h.

338
00:33:26,547 --> 00:33:27,547
Evel-se e vez leuniet ac'hanon.

339
00:33:35,308 --> 00:33:37,738


340
00:33:38,368 --> 00:33:41,038


341
00:33:41,788 --> 00:33:43,198
Ha santout a rit pegen gleb e lakait ho mamm ?

342
00:33:43,889 --> 00:33:44,979
Brav-tre eo.

343
00:33:45,940 --> 00:33:48,158
Mont e-barzh hag e-maez ac'hanon hepken.

344
00:33:51,088 --> 00:34:00,538


345
00:34:02,019 --> 00:34:00,538
Fouet ho mamm !

346
00:34:19,148 --> 00:34:20,708
Marteze en deus ezhomm ho tad da aozañ ar gwele.

347
00:34:20,848 --> 00:34:30,027


348
00:34:31,551 --> 00:34:34,273
Pouezit divgroazell da vamm war da c'halc'h.

349
00:34:34,768 --> 00:34:39,298
Setu tout.  Kenderc'hel.  Kenderc'hel.  Kenderc'hel.

350
00:34:54,931 --> 00:35:03,821
Ho mamm a zeuio.
Ho mamm a zeuio.

351
00:35:04,168 --> 00:35:05,501
Ho mamm a zeuio warnoc'h.

352
00:35:12,059 --> 00:35:14,296
Kenderc'hel da skeiñ revr da vamm ouzh da c'halc'h.

353
00:35:26,688 --> 00:35:27,688


354
00:35:33,448 --> 00:35:34,558
Taol evezh.  Ho tad a zo amañ.

355
00:36:02,128 --> 00:36:04,448
Ha gallout a ran plegañ ha fouetañ ac'hanout, mamm ?

356
00:35:44,650 --> 00:35:46,153
Plijout a rae deoc'h ho mamm o lammat warnoc'h ?

357
00:35:59,686 --> 00:36:02,118
Penaos e fell dit fouetañ da vamm ?

358
00:36:05,257 --> 00:36:05,436
Ya.

359
00:36:05,639 --> 00:36:06,639
Gallout a rit ober.

360
00:36:07,168 --> 00:36:21,418


361
00:36:32,888 --> 00:36:33,888
Mamm ken gleb.

362
00:36:23,608 --> 00:36:25,534
Gwelit pegen gleb eo ho mamm.

363
00:36:28,228 --> 00:36:33,242
Ha santout a rit pegen gleb oc'h ?

364
00:36:33,925 --> 00:36:35,919
Fellout a ra deoc'h tañva biz ho mamm ?
Ya mar plij.

365
00:36:38,786 --> 00:36:41,529
Leuniañ an holl war da zremm.

366
00:36:42,208 --> 00:36:43,208
Paotr mat.

367
00:36:52,738 --> 00:36:53,738


368
00:37:03,718 --> 00:37:04,718
Fouet ho mamm en ur skeiñ war he divlez.

369
00:37:14,457 --> 00:37:21,598


370
00:37:21,809 --> 00:37:22,809


371
00:37:23,968 --> 00:37:26,285


372
00:37:28,326 --> 00:37:29,326


373
00:37:29,843 --> 00:37:30,868
Ma doue.

374
00:37:31,408 --> 00:37:32,013
O tud yaouank !

375
00:37:34,323 --> 00:37:35,942
Kalz gwelloc’h oc’h egetañ !

376
00:37:32,635 --> 00:37:34,418
Biskoazh n'en deus graet tra evel-se.

377
00:37:40,408 --> 00:37:44,437
Gouzout a rez perak ?  Rak ma babig out.

378
00:37:36,288 --> 00:37:38,318
Kalz gwelloc’h oc’h egetañ !

379
00:37:51,088 --> 00:37:58,408


380
00:37:59,158 --> 00:38:01,981
Fouetañ a ri da vamm kement ha ma fell dit !

381
00:38:02,715 --> 00:38:03,715
Ah.

382
00:38:07,048 --> 00:38:08,048
Oh va doue.

383
00:38:10,108 --> 00:38:12,359
Na zisoñjit ket c'hoari gant kof ho mamm.

384
00:38:12,610 --> 00:38:13,818
Plijout a ra din pa c'hoariez gant ma c'hof, babig.

385
00:38:24,319 --> 00:38:25,656


386
00:38:24,008 --> 00:38:26,338


387
00:38:33,988 --> 00:38:35,468
Ha santout a rez bizied da vamm war da c'halc'h ?

388
00:38:36,423 --> 00:38:37,423
Plijet oc'h bet ?

389
00:38:38,698 --> 00:38:44,397
N'eo ket re strizh ?

390
00:38:51,029 --> 00:38:58,418
Mont a rez ennon war un dro gant ma bizied, plijout a ra din !

391
00:39:04,773 --> 00:39:05,237
Ah.

392
00:39:05,727 --> 00:39:06,727
Ah.

393
00:39:15,668 --> 00:39:17,648
Deuit, babig, na vez ket aon pa vezit o fouetañ !

394
00:39:09,538 --> 00:39:19,342
Tenn blev da vamm.

395
00:39:20,308 --> 00:39:21,548
Tenn kreñvoc'h blev da vamm !

396
00:39:22,828 --> 00:39:23,828
Tenn kreñvoc'h da vamm.

397
00:39:25,078 --> 00:39:26,078
Ya.

398
00:39:26,248 --> 00:39:29,041
Ya.

399
00:39:35,360 --> 00:39:36,868
Ya.

400
00:39:42,928 --> 00:39:45,778
Ya.

401
00:40:02,333 --> 00:40:03,333
Sellit ouzh ho mamm !

402
00:40:04,528 --> 00:40:08,995
Ur labour brav a rit.

403
00:40:09,148 --> 00:40:11,528
Ma doue !  Ro din da c'halc'h, babig.

404
00:40:32,880 --> 00:40:33,880


405
00:40:34,816 --> 00:40:38,009


406
00:40:42,844 --> 00:40:43,844


407
00:40:52,760 --> 00:40:53,270
Pegen gleb on bet.

408
00:40:54,120 --> 00:40:58,450
Un tamm lous e vo an trowardroioù
adalek bremañ.  Na cheñchomp ket ar follennoù.

409
00:41:01,927 --> 00:41:05,215


410
00:41:11,111 --> 00:41:16,523
Krog e genoù da vamm.

411
00:41:53,920 --> 00:41:55,760
Kae da gousket, babig.

412
00:41:58,080 --> 00:42:04,110


413
00:42:04,590 --> 00:42:05,590


414
00:42:06,240 --> 00:42:13,050


415
00:42:13,315 --> 00:42:13,619
Ya

416
00:42:13,980 --> 00:42:14,460
Setu tout.

417
00:42:16,140 --> 00:42:23,513
Lakaat ac'hanon da lammat warnout, babig, plijout a ra din !

418
00:42:23,760 --> 00:42:26,050
Da zaouarn a dap ma c'houzoug.

419
00:42:26,880 --> 00:42:28,216
Drouk-tre oc'h.

420
00:42:47,052 --> 00:42:50,156


421
00:42:56,523 --> 00:42:58,570
Goloet eo klitoris mamm gant sukr plijadur.

422
00:43:04,231 --> 00:43:05,712
Dalc'hit divhar ho mamm.

423
00:43:06,930 --> 00:43:07,790
Dalc'hit divhar ho mamm.

424
00:43:16,508 --> 00:43:17,508
Kenderc'hel da vont, kenderc'hel da vont.

425
00:43:19,740 --> 00:43:23,869
Dalc'hit divhar ho mamm eeun.

426
00:43:23,902 --> 00:43:25,285


427
00:43:28,320 --> 00:43:30,180
Kenderc'hel da vont, kenderc'hel da vont.

428
00:43:34,860 --> 00:43:35,860
Ya.

429
00:43:36,750 --> 00:43:37,230
Ah

430
00:43:37,437 --> 00:43:38,437
Mallozh.

431
00:43:39,720 --> 00:43:40,720
Ah.

432
00:43:43,136 --> 00:43:51,362
Ya.

433
00:43:54,000 --> 00:44:02,250


434
00:44:02,730 --> 00:44:08,620
Plijout a ra dit ma c'hof o frotañ war da c'halc'h a-bezh ?

435
00:44:09,142 --> 00:44:11,410
N'eo ket parfet ?

436
00:44:12,000 --> 00:44:15,310
Ya, leuniañ a rez mat-tre da vamm.

437
00:44:16,095 --> 00:44:22,950
Ya.

438
00:44:24,000 --> 00:44:29,784


439
00:44:45,060 --> 00:44:51,300
C'hoant am eus da blasañ.

440
00:44:54,764 --> 00:44:56,203


441
00:44:57,330 --> 00:45:03,342
Tañva ho mamm.

442
00:45:04,146 --> 00:45:05,640
Plijout a ra din an doare ma tennit an anal.

443
00:45:06,357 --> 00:45:08,830
Brav-tre e oan.  Grit adarre, babig.

444
00:45:09,360 --> 00:45:11,172
Sugañ klitoris da vamm.

445
00:45:12,150 --> 00:45:13,107
Sunañ klitoris da vamm pe...

446
00:45:13,260 --> 00:45:15,160
Skourjezañ a rin ac'hanoc'h.

447
00:45:17,760 --> 00:45:20,190
Arabat ober kement-se.

448
00:45:20,640 --> 00:45:21,640


449
00:45:22,830 --> 00:45:24,240


450
00:45:31,413 --> 00:45:32,413


451
00:45:46,650 --> 00:45:47,891
Gouzoug da vamm...

452
00:45:48,046 --> 00:45:49,046
santout a rez anezhañ ?

453
00:45:49,680 --> 00:45:50,680
Ya.

454
00:45:50,850 --> 00:45:52,570
Plijet oc'h bet pa'm eus kemeret anezhañ a-bezh ?

455
00:45:54,413 --> 00:45:55,900
C'hoant hoc'h eus e rafen adarre ?

456
00:45:56,129 --> 00:45:57,129
Ya.

457
00:45:57,442 --> 00:45:58,810
Ya mamm.

458
00:45:59,668 --> 00:46:03,060
Ya.

459
00:46:14,340 --> 00:46:16,650


460
00:46:21,180 --> 00:46:23,234
Kalet out c'hoazh.

461
00:46:25,980 --> 00:46:28,331
Leun a sper eo ar boulloù-se evidon.

462
00:46:31,850 --> 00:46:33,015
Reiñ a ri din an holl spern-se.

463
00:46:36,720 --> 00:46:40,447
Penaos e vo goloet ho mamm?

464
00:46:43,290 --> 00:46:50,211
Lavar c'hoazh.  Ne gleven ket
evel ma oa ma c'hof o c'holoiñ e zremm.

465
00:46:50,576 --> 00:46:52,360
Ha goleiñ a ri da vamm ?

466
00:46:52,698 --> 00:46:53,954
Evel ma fell deoc'h.

467
00:46:56,340 --> 00:46:59,080
C'hoant am eus e vefec'h o leuniañ ac'hanon.

468
00:47:08,160 --> 00:47:13,792


469
00:47:18,000 --> 00:47:21,960


470
00:47:24,090 --> 00:47:25,090


471
00:47:36,463 --> 00:47:37,470
Ma doue.  Evel er video-se.

472
00:47:41,760 --> 00:47:43,181
Petra bennak ma lavarit.

473
00:47:43,050 --> 00:47:44,050
Ma c'hoant....

474
00:47:44,490 --> 00:47:45,490
leuniañ ac'hanon !

475
00:47:50,940 --> 00:47:58,230
C'hoant am eus e teufec'h e-barzh ho mamm, mar plij, babig.

476
00:47:58,801 --> 00:47:59,801


477
00:48:05,280 --> 00:48:06,960
Ma doue.

478
00:48:07,290 --> 00:48:08,100
Brav out c'hoazh.

479
00:48:08,400 --> 00:48:10,017
Plijout a ra din.

480
00:48:23,370 --> 00:48:25,770
Da c'halc'h eo a santez, babig.

481
00:48:15,644 --> 00:48:16,734
Ma doue.  Da c'halc'h em c'hof...

482
00:48:16,864 --> 00:48:18,737
Santiñ a ran anezhañ.

483
00:48:19,648 --> 00:48:21,012
Laka da zorn amañ, babig.

484
00:48:26,550 --> 00:48:27,550
Da c'halc'h.

485
00:48:30,498 --> 00:48:31,863
Spont evit da vamm.

486
00:48:40,740 --> 00:48:47,216
C'hoant am eus e teufec'h, babig.

487
00:48:49,089 --> 00:48:50,220


488
00:48:51,365 --> 00:48:52,691


489
00:48:53,190 --> 00:48:54,190


490
00:48:58,923 --> 00:49:00,940
Fouet ho mamm.

491
00:49:01,680 --> 00:49:04,918
Mat-tre, babig.

492
00:49:06,061 --> 00:49:13,887


493
00:49:17,817 --> 00:49:18,817
Sellit petra hoc'h eus graet.

494
00:49:19,680 --> 00:49:27,090
Deuit da gousket e-kichen din, karedig.

495
00:49:28,080 --> 00:49:30,971
Brasait ho mamm.

496
00:49:32,160 --> 00:49:33,280
Karout a ran ac'hanout ma babig.

497
00:49:33,837 --> 00:49:34,837
Me a gar ac'hanout ivez, mamm.

498
00:49:39,151 --> 00:49:40,510
Klevet hoc'h eus?

499
00:49:42,238 --> 00:49:43,900
Krediñ a ran emañ ho tad o tont, ret eo din mont.

500
00:49:44,400 --> 00:49:47,200
Met gortoz fenoz, dont a rin
gwelet ac'hanoc'h en-dro, mat eo ?

501
00:50:12,150 --> 00:50:14,530